Pertanyaan:

Assalamu alaikum.

Bagaimana penyaduran Tulisan Bahasa Arab ke Bahasa Indonesia Kata :
In Sya Allah dan Ma Sya Allah yang benar?

Dari Rustina di Sulawesi Selatan / Grup di BIAS: T05 G-69

 

Jawaban:

Wa’alaikumussalaam warahmatullah wabarakaatuh.

Untuk penulisan yang benar menurut KBBI adalah sebagai berikut:
(ما شاء الله) masya Allah
(إن شاء الله) insya Allah

Demikian, Wallahu a’lam.

Konsultasi Bimbingan Islam
Dijawab oleh Ustadz Dr. Sufyan Baswedan Lc MA

 

Sumber: https://bimbinganislam.com/translate-insya-alloh-masha-alloh/